Dozens of species range across Mexico, which sits on their migratory highways. In Nahua belief the hummingbird was tied to Huitzilopochtli, and fallen warriors were said to return as them — a symbol of resilience and the returning soul.